ラヴクラフトが好きだから

　というわけで、今回はラヴクラフトネタが分かるひとだけにお送りします。
　説明は抜き！　分かんないヒト置いてけぼり！（ごめん。）

　ラヴクラフト全集７ついに発売。
　ついに、という言葉は、誇張じゃない。なにせ第１集の初版発行は１９７４年１２月だから、じつに３０年越し。
　訳者の大瀧氏は、１巻の翻訳に（通常の６倍の）半年かかってしまうと書いている。単なる時間の問題でなく、半年もひとつの仕事に拘束されるのは「職業翻訳家としては自殺行為に近く」、「重版印税だけで丸１年暮らせた奇跡の年」が無ければ、第６集（初版１９８９年）にも取りかかれなかったそうな。
「長引く出版不況によって、職業翻訳家が未曾有の苦境に落ちいていることをご理解いただきたい」の下りには、本好きとして涙せずにはいられない。

　ラヴクラフトといえばクトゥルフ神話だが、残念ながら第７集には、神話作品はほとんど収録されていない。
　そーゆーわけで（？）、司書の駄弁者さんのトコで紹介されてたクトゥルフ神話ネタの面白サイトを、孫引きしておく。

　邪神占い
　おちゃめなあなたは、どの邪神カナ？

　あずまんが魔王
　ラヴクラフトとクトゥルフ神話と、さらにあずまきよひこをご存知の方限定。
　でもオモシロイ！